Introducción
Estos Términos y Condiciones del Servicio (en adelante, los “Términos”) regulan el uso del sitio web www.digitaltrainer.org (en adelante, el “Sitio Web”) y los servicios relacionados (en adelante, los “Servicios”) ofrecidos por DIGITALTRAINER ACADEMY LLC EIN 61-2194546 1209 MOUNTAIN ROAD PL NE,STE N, ALBUQUERQUE, NM 87110 +1 (505) 451-6004 (en adelante, “DigitalTrainer Academy”, “nosotros”, “nos”).
Aceptación de los Términos
Al utilizar el Sitio Web o los Servicios, usted acepta y se compromete a cumplir con estos Términos. Si no está de acuerdo con estos Términos, no debe utilizar el Sitio Web ni los Servicios. Agradecemos que se haya unido a DIGITALTRAINER ACADEMY LLC. En DIGITALTRAINER ACADEMY LLC (“DigitalTrainer Academy”, “nosotros”, “nos”), valoramos la privacidad del usuario y queremos que entienda cómo recolectamos, utilizamos y compartimos su información personal. Esta Política de privacidad describe nuestras prácticas de manejo de datos y los derechos del usuario con respecto a sus datos personales.
A menos que se indique lo contrario o se enlace a una política diferente, esta Política de privacidad se aplica cuando el usuario accede o utiliza el sitio web, las aplicaciones móviles, las API o los servicios relacionados de DigitalTrainer Academy (en adelante, los “Servicios”).
También es aplicable a los clientes potenciales de nuestros productos empresariales y comerciales.
Al utilizar los Servicios, el usuario acepta los términos establecidos en esta Política de privacidad. Si no está de acuerdo con esta Política de privacidad o con cualquier otro acuerdo que rija el uso de los Servicios, el usuario no deberá utilizarlos.
1. Derechos del usuario
El usuario posee ciertos derechos en relación con el uso de sus datos, incluyendo la opción de excluirse voluntariamente de correos electrónicos promocionales, cookies y la recopilación de datos por parte de terceros específicos. El usuario puede actualizar o cancelar su cuenta a través de nuestros Servicios, y también puede contactarnos para hacer valer sus derechos individuales respecto a sus datos personales. Los padres que crean que hemos recopilado información personal de manera involuntaria sobre sus hijos menores de edad deben ponerse en contacto con nosotros para que podamos eliminar dicha información.
2. Usuarios del Espacio Económico de la Unión Europea (EU)
En cumplimiento de lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos ( en adelante el Reglamento General de Protección de datos) y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (en adelante la LOPD-GDD), le informamos que los datos que nos facilite con ocasión de su registro en DIGITALTRAINER.ORG, serán incorporados a un fichero o base de datos y destinados exclusivamente para los fines que originaron su transmisión, especialmente para la comunicación en general entre la empresa y el usuario. Los datos otorgados no serán divulgados a otras empresas sin la expresa autorización del titular de la misma ni serán transferidos internacionalmente, se exceptúa cuando el usuario recaiga en alguna infracción expresada en la cláusula “Obligaciones y sanciones de usuarios” de los Términos y Condiciones de Uso.
En caso de que el usuario se encuentre en México, Estados unidos o Latinoamérica, las siguientes legislaciones aplican:
México
Protección de Usuario:
● Ley Federal de Protección al Consumidor (LFPC):
○ Artículo 76 bis: Los proveedores deben informar claramente sobre los términos y condiciones de las transacciones electrónicas, incluyendo la protección del consumidor en estas transacciones.
Propiedad Intelectual:
● Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA):
○ Artículo 27: Protege los derechos de autor sobre obras literarias y artísticas, incluyendo las digitales.
Manejo de Datos:
● Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP):
○ Artículo 8: El responsable debe obtener el consentimiento del titular para tratar sus datos personales.
○ Artículo 9: El responsable debe implementar y mantener medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas para proteger los datos personales.
Divulgación a Terceros:
● Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP):
○ Artículo 36: Los datos personales sólo pueden ser transferidos a terceros nacionales o internacionales con el consentimiento del titular, salvo excepciones previstas por la ley.
Estados Unidos
Protección de Usuario:
En Estados Unidos, existen diversas leyes federales y estatales que protegen a los consumidores. Sin embargo, hay una ley federal que se aplica en todo el país y que destaca por su alcance y relevancia:
● La Ley de Protección al Consumidor (Consumer Protection Act, CPA):
● Prohíbe las prácticas comerciales desleales y engañosas.
● Protege a los consumidores de publicidad falsa y estafas.
● Permite a la Comisión Federal de Comercio (FTC) investigar y tomar medidas contra las empresas que infrinjan la ley.
Otros ejemplos de leyes federales de protección al consumidor:
● Ley de Seguridad de Productos del Consumidor (Consumer Product Safety Act): Regula la seguridad de productos como juguetes, electrodomésticos y vehículos.
● Ley de Crédito Justo (Fair Credit Reporting Act): Garantiza la precisión y el acceso a los informes crediticios.
● Ley de Telemercadeo (Telemarketing Sales Rule): Limita las llamadas de telemercadeo no solicitadas.
Es importante tener en cuenta que, además de las leyes federales, cada estado tiene sus propias leyes de protección al consumidor, manejo de datos y privacidad de la información.
Latinoamérica
Argentina
Protección de Usuario:
● Ley de Protección de los Datos Personales (Ley 25.326):
○ Artículo 3: Regula la protección de datos en transacciones electrónicas.
Propiedad Intelectual:
● Ley de Propiedad Intelectual (Ley 11.723):
○ Artículo 1: Protege los derechos de autor sobre obras literarias y artísticas, incluyendo las digitales.
Manejo de Datos:
● Ley de Protección de los Datos Personales (Ley 25.326):
○ Artículo 6: El tratamiento de datos personales solo puede llevarse a cabo con el consentimiento del titular.
○ Artículo 9: El responsable debe adoptar medidas técnicas y organizativas para garantizar la seguridad y confidencialidad de los datos.
Divulgación a Terceros:
● Ley de Protección de los Datos Personales (Ley 25.326):
○ Artículo 11: Los datos personales sólo pueden ser comunicados a terceros con el consentimiento del titular.
Brasil
Protección de Usuario:
● Código de Defensa del Consumidor (CDC):
○ Artículo 49: Establece el derecho de desistimiento del consumidor en compras electrónicas.
Propiedad Intelectual:
● Ley de Derechos de Autor (Ley 9.610/98):
○ Artículo 7: Protege los derechos de autor sobre obras literarias y artísticas, incluyendo las digitales.
Manejo de Datos:
● Ley General de Protección de Datos (LGPD, Ley 13.709/2018):
○ Artículo 7: El tratamiento de datos personales sólo puede realizarse con el consentimiento del titular.
○ Artículo 46: El responsable debe adoptar medidas de seguridad, técnicas y administrativas para proteger los datos personales.
Divulgación a Terceros:
● Ley General de Protección de Datos (LGPD, Ley 13.709/2018):
○ Artículo 33: La transferencia internacional de datos personales solo puede realizarse en ciertos casos, como con el consentimiento del titular.
3. Actualizaciones e información de contacto
Cuando realicemos cambios significativos en esta política, informaremos a los usuarios por correo electrónico, mediante un aviso en el producto o a través de cualquier otro medio exigido por la ley. Los cambios entrarán en vigor en la fecha de su publicación. El usuario puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico o postal si tiene alguna pregunta, inquietud o disputa.
4. Modificaciones de esta Política de privacidad
Ocasionalmente, podremos actualizar esta Política de privacidad. Si hacemos cambios importantes, notificaremos al usuario por correo electrónico, mediante una notificación publicada en los Servicios o según lo requiera la legislación aplicable. También incluiremos un resumen de los cambios más relevantes. A menos que se indique lo contrario, las modificaciones entrarán en vigor en la fecha de su publicación.
En la medida en que la ley aplicable lo permita, si el usuario continúa utilizando los Servicios después de la fecha de entrada en vigor de algún cambio, se considerará que acepta (y se compromete a cumplir y vincularse a) la Política de privacidad revisada. La Política de privacidad revisada reemplaza todas las versiones anteriores de la Política de privacidad.
5. Inscripción en Contenidos y Acceso Permanente
Cuando se inscribe en un curso u otro contenido en DigitalTrainer Academy LLC, le otorgamos una licencia para visualizar dicho contenido a través de nuestros Servicios,
exclusivamente para ese propósito. No intente transferir ni revender el contenido de ninguna manera. Generalmente, le proporcionamos una licencia de acceso permanente, salvo que debamos desactivar el contenido por razones legales o políticas, o en caso de inscripciones a través de Planes de suscripción.
Al inscribirse en un curso u otro contenido, ya sea gratuito o de pago, DigitalTrainer Academy LLC le otorga una licencia para ver el contenido a través de nuestra plataforma y Servicios. Esta licencia es para su disfrute personal y no implica una venta del contenido. No tiene derecho a revender el contenido de ninguna manera, compartir la información de su cuenta con terceros, ni descargar el contenido ilegalmente para compartirlo en sitios de descarga.
En términos legales, DigitalTrainer Academy LLC le proporciona (a usted como estudiante) una licencia limitada, intransferible y no exclusiva para ver y acceder al contenido por el cual ha pagado todas las tarifas correspondientes, exclusivamente con fines personales, no comerciales y educativos, y únicamente a través de los Servicios, conforme a estas Condiciones y a cualquier otra restricción o condición asociada con un contenido específico de nuestros Servicios. Cualquier otro uso está estrictamente prohibido. No puede reproducir, redistribuir, transmitir, asignar, vender, emitir por radiodifusión, alquilar, compartir, prestar, modificar, adaptar, editar, crear trabajos derivados, sublicenciar ni transferir de ninguna otra forma ningún contenido, a menos que obtenga nuestro permiso explícito mediante un acuerdo escrito firmado por un representante autorizado de DigitalTrainer Academy LLC. Esta condición también se aplica al contenido al que accede a través de nuestras API.
Aunque generalmente proporcionamos una licencia de acceso permanente a nuestros estudiantes al inscribirse en un curso u otro contenido, nos reservamos el derecho de revocar en cualquier momento cualquier licencia de acceso al contenido y su uso si decidimos o estamos obligados a desactivar el acceso al contenido por razones legales o políticas; por ejemplo, si el contenido en el que se ha inscrito está sujeto a una reclamación por derechos de autor o si determinamos que el contenido infringe nuestras Directrices sobre confianza y seguridad. Esta licencia de acceso permanente no se aplica a inscripciones a través de Planes de suscripción ni a las funciones y servicios adicionales asociados con el curso u otro contenido en el que se inscriba. Para aclarar, el acceso permanente se refiere al acceso al contenido del curso, pero no incluye el acceso a soporte adicional o servicios de preguntas y respuestas.
6. Pagos
Al realizar una compra, acepta no utilizar un método de pago inválido o no autorizado. Si su método de pago falla, pero aún así obtiene acceso al contenido en el que se ha inscrito, se compromete a pagar las tarifas correspondientes dentro de los 30 días posteriores a la recepción de nuestra notificación. Nos reservamos el derecho de desactivar el acceso a cualquier contenido para el cual no hayamos recibido el pago correspondiente.
7. Descargo de Responsabilidad para Suscripciones
No garantizamos la disponibilidad de ningún contenido específico en ningún Plan de suscripción, ni una cantidad mínima de contenido en ningún Plan de suscripción. Nos reservamos el derecho de ofrecer o descontinuar funciones adicionales en cualquier Plan de suscripción, o de modificar o finalizar un Plan de suscripción a nuestra entera discreción en el futuro. No somos responsables de la preservación ni del almacenamiento del contenido que usted proporcione en relación con el uso de cualquier Plan de suscripción. Estos descargos de responsabilidad se suman a los detallados en la sección “Descargos de responsabilidad” más adelante.
8. Descargos de Responsabilidad
En ocasiones, nuestra plataforma puede no estar disponible debido a tareas de mantenimiento planificado o problemas imprevistos. Puede que surjan declaraciones engañosas en el contenido proporcionado. También es posible que enfrentemos problemas de seguridad. Estos son solo algunos ejemplos. Al utilizar nuestros servicios, acepta no emprender acciones legales contra nosotros en caso de que se presenten estos inconvenientes y las cosas no funcionen correctamente. En términos legales y más detalladamente, los Servicios y su contenido se proporcionan “tal cual” y “según disponibilidad”. Nosotros (y nuestros afiliados, proveedores, socios y agentes) no formulamos ninguna declaración ni garantía sobre la idoneidad, fiabilidad, disponibilidad, puntualidad, seguridad, ausencia de errores o precisión de los Servicios o su contenido; asimismo, negamos expresamente cualesquiera garantías o condiciones (explícitas o implícitas), incluidas las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, titularidad o no infracción. Nosotros (y nuestros afiliados, proveedores, socios y agentes) no garantizamos que obtendrá resultados específicos del uso de los Servicios. Utiliza los Servicios (incluido cualquier contenido) bajo su propio riesgo. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de garantías implícitas, por lo que es posible que algunas de las exclusiones anteriores no se apliquen en su caso.
Podemos decidir, en cualquier momento y por cualquier motivo, que algunas funciones de los Servicios dejen de estar disponibles. Bajo ninguna circunstancia, DigitalTrainer Academy LLC o sus afiliados, proveedores, socios o agentes serán responsables de los daños resultantes de dichas interrupciones o de la falta de disponibilidad de dichas funciones.
No asumimos responsabilidad por cualquier retraso o falla en el rendimiento de nuestros Servicios debido a eventos fuera de nuestro control razonable, tales como actos de guerra, hostilidad o sabotaje, desastres naturales, interrupciones en el suministro eléctrico e Internet o telecomunicaciones, o restricciones gubernamentales.
9. Ley Aplicable y Jurisdicción
Para usuarios en los Estados Unidos:
Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de los Estados Unidos de América.
Para usuarios en México:
Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de los Estados Unidos Mexicanos.
Para usuarios en España:
Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Reino de España.
Cualquier disputa que surja de o esté relacionada con estos Términos será sometida a la jurisdicción exclusiva de los tribunales federales y locales ubicados en España.
10. Prohibición de demandas colectivas
Salvo lo dispuesto expresamente en relación con la Normativa de arbitraje colectivo, tanto el usuario como nosotros aceptamos que solo podemos presentar reclamaciones contra el otro de forma individual. Esto significa lo siguiente: (a) ninguno de nosotros puede presentar una reclamación como parte demandante o miembro de una demanda colectiva, acción conjunta o acción representativa; (b) un árbitro no puede combinar las reclamaciones de varias personas en un solo caso (o presidir cualquier acción conjunta, demanda colectiva o acción representativa), y (c) la decisión o el laudo de un árbitro en el caso de un demandante solo puede resolver los conflictos de ese usuario, no los de otros usuarios. Nada de lo dispuesto en el presente Acuerdo de resolución de conflictos limita los derechos de las partes a resolver un conflicto de mutuo acuerdo mediante una liquidación colectiva de los siniestros.